《表1 三种地铁英译方式分析》

《表1 三种地铁英译方式分析》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《从跨文化翻译角度探析成都市地铁翻译现状》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

截至目前,成都市已建成并开通了六条地铁线路,总计151个站点。通过对当前成都市地铁站名英译情况的分析,发现成都市的英译方式具体分为纯音译、纯意译,以及音意结合三种,详细分析可见表1: