《表3《大地三部曲》中排名前10的主题词》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的《大地三部曲》语言特征及主题词分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

值得注意的是，and一词出现26391次，在小说中频率最高。and作为英语中最常用的并列连词之一，多用来连接两个或两个以上的并列词、短语和简单句。and作为并列结构的连接词在文中出现频率如此之高，再次验证了赛珍珠创作中倾向于使用较为朴实而简单的语言、并列短语及简单句式。这种简单写实的写法，一方面最大程度地满足了社会各阶层民众的基本阅读需求，另一方面也使作者笔下真实淳朴的生活更加自然流畅地展现在读者面前。