《表1 西汉帝王的避讳：荀子姓氏与故里研究》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《荀子姓氏与故里研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

西汉时期的避讳称为“同训替换”。每一个朝代的避讳都有其特点。《颜氏家训·风操》篇曰:“凡避讳者皆须得共同训以代换之，桓公名白，博有五皓之称，厉王名长，琴有修短之目”（8）。同训替换就是把所避讳的字用同义字去替换。周广业在《经史避名汇考》曾经对西汉的避讳做出过评价“讳训换以一字，制为善，淮是推寻，是得八九”（9）。对西汉时期君王的讳训整理如表1所示。