《表1 核心期刊收录的隐喻翻译文献数》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《隐喻翻译研究在中国(1995-2018)——一项基于文献统计的考察》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

本文主张，隐喻翻译成为译者面临的一大挑战和棘手的“拦路虎”，不仅在国内，即使是在全球范围内，对这一主题进行全面、系统的阐述也是非常必要的。鉴于此，本文立足于国内学者已取得成就的基本认识，尝试运用定性与定量相结合的方法来解释中国隐喻翻译的研究现状，对当前的研究趋势进行客观的评价，指出其局限性和不足之处，并对今后的发展提出相应的建议和意见。