《表1 民国期间部分西译中医典籍情况表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《民国时期中医药海外传播的研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注:资料来源王吉民《西译中医典籍重考》[8]。

以上便是西方人对于中医正面推广及传播的真实事例。另外，对于一些西方人专业人员而言，他们推动中医文化的传播还在于他们的译介活动，详见表1。