《表4 白族居民对语言地位的评价》

《表4 白族居民对语言地位的评价》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《云南大理喜洲:一个典型的白汉双语和谐共存乡镇》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

白族居民热爱自己的母语,但在对外交往、大众媒体、学校教育等场合,他们却主动转用云南方言或普通话。因此,本文在调查白族居民对母语态度的基础上,还调查了他们对云南方言和普通话的态度以及对云南方言和普通话在日常交际中的语言地位和社会功能的评价与认知。如表4所示,75.8%的被试认为普通话的语言地位最高。然而有趣的是,在平时的交往中,白族居民使用最多的却是白语和云南方言。他们认为白语亲切好听,用白语交流会获得一种认同感和亲切感,但与外族人交往时云南方言用得多。由于普通话社会影响大,对一个人的教育和发展很重要,所以白族居民大多认为普通话的地位较高。根据Wright(2016)的研究,我们可以把白语视为族内用语,把云南方言视为族际用语,把普通话视为官方用语。