《表1 中国元素在李子柒视频中的呈现(单位:次)》

《表1 中国元素在李子柒视频中的呈现(单位:次)》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《国际主流社交媒体上中国元素的民间叙事》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

中国元素是中国文化的一种表征,它在李子柒的视频中以多种符号形式得以体现。符号被认为是携带意义的感知(2),李子柒通过对中国元素符号的运用,表达了她个人对中国文化的解读与继承。本文根据斯图亚特·霍尔(Stuart Hall)在《表征》中提及的二元对立思想,将李子柒视频中包含中国元素的符号划分为物质符号和非物质符号。物质符号即以物质形态存在的带有某种文化意识的符号;非物质符号即物质符号以外的符号形式。通过分析发现,具有中国地域特色的“自然风景”符号出现于90%的叙事中;具有中国传统服饰代表性的“粗布服饰”出现于95%的叙事中;非物质符号中,“中国文字”符号的出现频率则高达100%。由此可以看出,大量中国元素符号的应用是贯穿李子柒叙事始终的一大特色,见表1。