《表1 时间表达中的“日”“天”“儿”》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《艾约瑟的官话课本浅析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

另外，为了学习方便，作者不仅在一览中把意义相同的词汇排列在一起，例如表1:“今日，今天，今儿”，“明日，明天，明儿”，“昨日，昨儿”，“后日，后天”等，而且还简单地介绍了北方的说法。按照现代的分类，分别属于名词、副词的词汇“才刚，刚才，才，刚刚，刚”等也被排列在一起，并添加了同一个英文注释“just now”。我们在这里把一览第二的“Time”所列出的全部词汇按照词类重新做一下划分，分别排列如下: