《表2 误代类型的数量及比例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的印尼留学生使用程度副词“太”的偏误分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

“很+形容词”可以充当状语，而“太+形容词”不行。句（2）中“太远的”作状语修饰“地方”，属于“太”和“很”的误代偏误，应该将“太”改为“很”。刘元满（1999）指出，“太”表示程度高时，后面一定要有“了”呼应；减弱否定程度的“不太”后不能加“了”。句（3）表示紧张的程度很高，故应该加“了”。句（4）表示减弱“不平衡”的程度，故“不太平衡”后不能加“了”。句（5）中的“不太”修饰行为动词“交往”，行为动词一般与“不大”和“不怎么”组配，较少进入“不太“的格式当中（张廷毓，2019），句（5）属于“不太”和“不怎么”的误代偏误，应该将“不太”改为“不怎么”。