《表1 进展部分过程类型分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《及物性系统与语篇主题意义——乔伊斯《伊芙琳》的文体分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

进展部分篇幅短小，只有30个小句（clause），过程类型主要包括四种（见表1），其中物质过程14个，占46.7%，如此高的比例似乎与叙事语篇的特点相吻合，向读者讲述了发生在女主人公伊芙琳身上的故事；其次，心理过程有9个，占30%，比例也远远高于其他两类，展示了伊芙琳复杂的心理活动；再次，关系过程有6个，占20%，比例较低，表明了伊芙琳与其他人物及周围事物的关系；最后，言语过程只出现了1次，占3.3%，体现了伊芙琳母亲对于她的影响。下面，笔者将着重分析以伊芙琳为动作者的物质过程和以伊芙琳为感觉者的心理过程。