《表6 教材强阳性语言使用情况统计》
英语中的强阳性语言主要体现为以下几种:(1)用man来代称男性和女性,暗示以男性为中心的社会观念,如mankind(人类)、manmade(人工制造)、chairman(主席)、businessman(商人)、sportsman(运动员)、manpower(人力)等。(2)阳性名词是无标记的,而阴性名词则是有标记的,如male—female、host—hostess、man—woman等。(3)有些职业名词本无性别特征,但是指女性时,常加woman、lady、female进行修饰,如woman surgeon、woman writer、woman journalist、female lawyer等。(4)代词each、every、none、some、any做主语时,后面常使用阳性代词(如his、him)进行呼应。对《新编实用英语综合教程1》中强阳性语言使用情况统计,结果见表6。
图表编号 | XD00189017500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.12.20 |
作者 | 张静 |
绘制单位 | 阜阳职业技术学院基础教学部 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |