《表6 教材强阳性语言使用情况统计》

《表6 教材强阳性语言使用情况统计》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《高职公共英语教材中的性别歧视研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

英语中的强阳性语言主要体现为以下几种:(1)用man来代称男性和女性,暗示以男性为中心的社会观念,如mankind(人类)、manmade(人工制造)、chairman(主席)、businessman(商人)、sportsman(运动员)、manpower(人力)等。(2)阳性名词是无标记的,而阴性名词则是有标记的,如male—female、host—hostess、man—woman等。(3)有些职业名词本无性别特征,但是指女性时,常加woman、lady、female进行修饰,如woman surgeon、woman writer、woman journalist、female lawyer等。(4)代词each、every、none、some、any做主语时,后面常使用阳性代词(如his、him)进行呼应。对《新编实用英语综合教程1》中强阳性语言使用情况统计,结果见表6。