《表6 台湾地区电影(含合拍片)全球票房排名[5]》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《当下内地、香港、台湾三地电影跨地票房市场竞争力研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

2019年《比悲伤更悲伤的故事》在大陆取得9.53亿的票房佳绩[2]，创下台湾电影在大陆的最高票房纪录。作为首部大陆票房破亿的台湾纯进口电影，一举超过众多合拍片，将台湾电影在大陆的票房纪录大幅度提升。《比悲伤更悲伤的故事》在大陆市场取得不俗的票房成绩的主要原因有:首先，以爱情题材电影来说，近年来华语电影多以轻喜剧、青春成长电影等类型为主，极少见悲剧爱情电影。以2018年大陆票房破10亿的爱情电影为例，爱情喜剧如《前任3:再见前任》，青春成长怀旧电影如《后来的我们》等[2]，均呈现一定的类型同质化。《比悲伤更悲伤的故事》的悲剧类型在近年来大银幕上映的爱情电影中尚属少见，因此电影虽翻拍自十年前的韩国电影，但华语观众对于悲剧爱情电影这一类型仍有一定的新鲜感与观影兴趣。其次，《比悲伤更悲伤的故事》不具有任何地点置入、时代信息、政治隐喻以及地方文化符号，这是台湾电影能够在大陆票房飘红的一个重要原因，摒弃前述电影中的本土化与政治隐喻，使得《比悲伤更悲伤的故事》能够在大陆乃至整个华语电影圈获得良好票房成绩，凭借在大陆的高票房，还成为仅次于《卧虎藏龙》外的全球票房排名第二的台湾电影（含合拍片）。情感是最具共性不受地域区分的，爱情故事又是台湾导演较为擅长讲述的，又较符合台湾本土电影低成本制作的特点，同时也是台湾电影在大陆市场最具有优势的一种类型。