《表1 0 近三年内地知名大导演电影在香港票房成绩[7]》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《当下内地、香港、台湾三地电影跨地票房市场竞争力研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

以2014—2017年这四年内地电影在香港票房成绩来看，没有任何一部纯内地电影在香港票房突破千万，最高票房为《战狼2》的707万元，而除了2017年的《战狼2》外，2014—2016年的非本土华语电影票房冠军都是台湾电影而非内地电影（2014年《等一个人咖啡》、2015年《我的少女时代》、2016年《六弄咖啡馆》）[6]，内地电影在香港也遇到了严重的“水土不服”问题。在内地十分卖座的三类电影，在香港都成绩不佳:首先，上述宣扬爱国主义精神的“新主流”电影，对于内地接受爱国主义教育成长的观众而言，因具有情感共鸣与认同而备受追捧，但其过于强烈的意识形态表达及宏大爱国叙事方式却对香港观众不够有吸引力。其次，在内地掀起社会广泛讨论的现实主义题材电影，例如在内地票房与口碑俱佳的《我不是药神》（2018）在香港也难以卖座，虽然拿下了第38届香港电影金像奖“最佳两岸华语电影奖”，但是在香港仅收获117万港币票房[2]，也是由于香港观众对于内地社会发展议题不够关心与关注导致。第三，内地商业类型电影在香港更加“扑街”。香港、内地合拍电影之所以在香港卖座，因为有对香港观众具有票房号召力的商业电影导演如周星驰、徐克、陈可辛、刘伟强、王晶等，以及演员刘德华、郭富城、周润发、古天乐、刘青云等，更具有香港观众所熟悉、喜欢的警匪、武打、喜剧等香港电影类型传统，而这些元素是纯内地电影所不具备的。反观内地当下的知名导演与演员:导演方面，内地并没有在香港有足够票房影响力的商业电影导演，张艺谋、陈凯歌等第五代导演以及以冯小刚为代表的商业电影导演在香港遭遇比一般电影导演更严峻的危机与挑战。由表10可见，内地知名导演在香港的票房成绩甚至不如一般电影，多无法突破百万，四部电影仅有《长城》由于其中美合拍的性质而票房稍高，但仍都在低位徘徊。演员方面，沈腾、王宝强、徐峥、黄渤等具有草根性、外形不出众、时常扮演某种谐星角色的喜剧明星，是目前内地最具票房号召力的男演员群体，但与上述具有“型男”式的英俊外形、丰富的电影作品和扎实演技、经常扮演某种职业精英如警察的香港演员相比，气质大相径庭，因为审美的差异而无法受香港观众喜爱。