《表3 功能类型切换与回指/后指现象的交叉统计结果》

《表3 功能类型切换与回指/后指现象的交叉统计结果》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《汉语新闻语篇离合同指及其统计分析》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

我们对语料中的回指与后指现象进行了统计,并进一步与功能类型切换现象进行了交叉统计,结果如表3所示。数据显示,后指现象约占总数的2/3,而回指现象则为1/3。其原因在于,后指现象存在于绝大多数具有“陈述→陈述”功能类型切换的数据中(85.19%),而“陈述→陈述”现象又占整个数据的43.22%,所以,后指现象就成为离合同指的主要现象。事实上,对大多数功能类型切换而言,后指现象均多于回指现象。这一结果表明,后指在离合同指中占有优势,跟新闻语篇的语体特征有关,新闻多用标题、小标题或是总括事件引领语篇的推进,所以较为简略的融合式多率先给出,在正文详述时采用分离式具体表述。