《表3 第二人称代词频次表》
2. 第二人称代词主要以运用代词“你”为主(见表3),共计频次792次,占第二人称代词频次的87.708%,远超“您”和“你们”的出现频次。演讲者使用“你们”较少,“您”的使用频次最低,仅出现9次,仅占0.997%。可能是由于“您”是敬称,对陌生人使用“您”是出于对陌生人的尊重,同时为了与陌生人保持距离,礼数过多则会产生距离感,尊敬过分也会造成敬而远之的效果[6](46-54)。因此,在演讲中如果频繁运用“您”,就会疏远演讲者与听众的心理距离,不易引起共鸣。
图表编号 | XD00173758100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.15 |
作者 | 褚茜琳 |
绘制单位 | 厦门大学海外教育学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |