《表1 会展中心错误数目分布》

《表1 会展中心错误数目分布》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《“一带一路”背景下会展外宣汉英翻译材料研究——以乌镇互联网国际会展中心为例》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

通过表(1)可以发现,乌镇互联网国际会展中心语料中,用词不当、语法错误和中式英语三类错误出现的次数最多,超过了总数的75%。下文将针对这三种典型错误案例,进行进一步的语料分析。