《表2.宾语位置的关系从句挂靠统计》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于句法树库的英语关系从句挂靠偏向研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

同时需要指出的是，结合表1与表2的数据分析，我们认为，无论英语关系从句处于主语位置还是宾语位置时，其高挂靠时的处理难度均会显著大于低挂靠，由此，为了处理消耗的最小化考虑，在英语关系从句的使用中，人们更趋向于进行低挂靠处理是有据可循的。这个研究结果也与“迟关闭原则”与“就近挂靠原则”是一致的，即人们对话语中的新成分会放置于最新识别出的小句或短语中进行处理，在“NP1+of+NP2+RC”结构中，相对于NP1，NP2显然更接近于新成分RC，这也证明了人们把关系从句低挂靠的合理性。