《表1 L2引起的概念变化类型》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《概念迁移视角下的日语学习者移动表达实证研究——以主动、致使、虚拟移动事件为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注：引自Jarvis&Pavlenko(2008）（笔者译）。

Jarvis&Pavlenko(2008）曾运用双语记忆中概念变化的类型，从二语（以下简称为L2）对一语（以下简称为L1）的影响角度，对概念变化各类型及其在语言形式层面的表现进行了总结，结果如表1所示。本文将参考以下概念变化的类型，分析L1对L2，即汉语对学习者习得日语空间移动表达的影响。