《表1 翻译方法所占比例分析》

《表1 翻译方法所占比例分析》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《国际知名服饰品牌中文名称命名模式调查研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

我们按翻译方法将100个国外知名服饰品牌名称大致归为五类:零翻译、音译法、直译法、音义结合法以及语用重命名法,各翻译方法占比如表1所示。