《表3 三方参与人使用デアリマス体的分布频数》
综上所述,デアリマス体因话语实现方式不同而产生不同的语用功能,同一话语实现方式因身份不同而产生不同语气功能。但是不论哪种话语实现方式都附带“言外之意”,为建议、请求等言语行为赋予了“言外之力”(刘风光等,2016;2019),助推实现建议、请求、批评等语用功能(刘风光等,2019),有效规避了干预和违反议程规约(Kádár,2013),使双方在论辩过程中有效行使各自的权利与义务。因此,我们认为它是国会答辩的必要语体,称之为“国会答辩语体”。
图表编号 | XD00156769500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.08.15 |
作者 | 曹金波、Dániel KADAR、福岛佐江子 |
绘制单位 | 大连外国语大学日本语学院、大连外国语大学英语学院、匈牙利科学院语言学研究所、都留文科大学文学部 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |