《表1 教、叫、交的出现次数》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《金瓶梅》袭用《水浒传》部分版本考论》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从表1中可以看出，《金瓶梅》带有“使令”意思的“交”字主要集中于前5回，“教”改“叫”、“叫”改“交”的情况也只出现于前5回，前5回也是《金瓶梅》袭用《水浒传》的主要回数。而接下来的10回有使令之意的“交”字仅仅在第11回出现了两次。这其中一点反映了《金瓶梅》来自简本《水浒传》，如若不然也不可能前5回出现了36次使令意思的交，而之后的10回才出现了寥寥的2次。另外也反映了，《金瓶梅》的底本不可能又是简本又是繁本，因为“教”改“叫”、“叫”改“交”在这5回中都有出现，而且次数还不算低。由此已经可以知悉，《金瓶梅》的底本为简本《水浒传》。