《表1 晋北方言人、物的指代词》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《晋北方言指示代词的重叠和连用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

大同方言的“这1□[t???32k?53]”“那1□[n??32k?53]”，怀仁、左云等方言的“这1嘎[???43ka53]”“那1嘎[n??43ka53]”，这些代词都既可指代个体的人和物，也可指代种类。指代种类时，意思分别相当于普通话的“这种/类”、“那种/类”。目前，我们还不能确定其中“□[k?53]”、“嘎[ka53]”的来源，也没有充分证据能证明这几个成分是否是量词“个[k??32]”的音变，但可以肯定的一点是，“□[k?53]”、“嘎[ka53]”目前都不是量词，因为它们不能和数词结合，也不能被其他量词所替换。它们也不是词缀，因为它们只能和指示代词“这”“那”及疑问代词“啥”组合成词，不能附加到类似的实词上，不具有能产性。因此它们只能算作词汇性的构词成分。为行文方便，下文我们把这几个指代词统称为“这1嘎”类词。“这1嘎”类词大都具有轻视、不满等感情色彩。另外，“这1□[k?53]”、“那1□[k?53]”可以分别重叠成“这1□□[t???32k?53k?53]”、“那1□□[n??32k?53k?53]”；“这1嘎”、“那1嘎”可以分别重叠成“这1嘎嘎”、“那1嘎嘎”。重叠后，表示不满或轻视的感情色彩更加强烈，指人时尤甚。