《表2 诸星母陀罗尼赞颂诸尊序列》
注:真言前后的“唵”om、“叭”phat、“莎诃”svāhā等均从略,汉藏文部分词尾存在差别。
前文已论述,诸星母陀罗尼中后部的九曜真言部分和星陀罗尼顺序一致,并且诵咒、观想、献祭、奉食的时间顺序与他们在曼荼罗中方位存在对应的逻辑关系;却不同于《供养根》以及黑水城星曜曼荼罗中的位置。另诸星母陀罗尼的起首、结尾部分还重复礼敬佛菩萨等众的真言,这一次则与《供养根》及黑水城图像配置高度近同,藏文本更堪称吻合无间(表2)。
图表编号 | XD0015005600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2018.08.01 |
作者 | 廖旸 |
绘制单位 | 中国社会科学院民族学与人类学研究所 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |