《表3《妈妈的今天》主动发声》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《我国老年形象符号的多模态构建及解析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

这里以2003年央视春晚小品《都是亲人》中已经将陌生人认成家人的“老爷子”为例进行分析阐释。图13为老爷子试图表达想要吃炒菜的诉求。就语义层面而言，其言语是简单的陈述，说明智退症患者的言语表现出现了一定的障碍。但是就情感状态而言，通过眉头的紧皱和焦急的语气这些非语言模态，成功表达出内心对于“吃炒菜”的诉求；而在图14中，当其诉求没有被尊重、满足时，他又通过提高语音语调、伸手指着交际对方批评，表达内心的不满和愤怒的情绪。可见，虽然智退症患者这一群体往往会出现语言表现方面的退化与障碍，但其依旧能够通过调动多种符号资源，辅助其完成交际目的的表达，实现语用交际代偿（Perkins 2007）。可见，用多模态视角分析特殊老年群体的“言思情貌”（顾曰国2013），能够为我们呈现“鲜活整人”（顾曰国2013）的真实形象符号，了解这一特殊群体老年人的语用交际表现，也为老年语言学的发展提供重要启示。