《表6.“星球大战”系列电影票房表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《观众需求研究——以2017—2018年贺岁档影片为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从表6可以发现，“星战”在中国的票房一路走低，而《星球大战:最后的绝地武士》体量几乎与普通国产主力电影相当。笔者认为，影片票房式微的原因主要在于中美背景文化的差异。《星球大战:最后的绝地武士》是一部具有浓厚怀旧情绪的作品，影片不仅是老版“星球大战”系列故事的延续，在片中也处处致敬过去的作品。例如，北美观众最津津乐道的场景，是《星球大战:原力觉醒》片尾出现卢克·天行者的身影——他是1980年版《星球大战》的主人公，均由马克·哈米尔饰演。然而缺乏对于“星战”文化的了解，让中国观众在看到这个镜头的时候，对其意味不甚了解。毕竟“星战”前六部作品伴随美国电影产业的发展接近四十年，在美国观众心中的重要性如同《西游记》之于中国观众。但是这六部作品都没有在中国上映，大多数人既不熟悉影片内容，对于角色、故事也没有情感连接，除了欣赏壮观的视觉效果外，无法领会收获趣味和情怀。因此，文化的隔膜是“星战”在中国失利的主要原因。