《表3(24):中国传统契约中的“主体平等”》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中国传统契约中的“契约自由”与“主体平等”——以清水江文书为视角》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

对于“地位平等”，传统契约则通过“平章”的用语来表达。如“两共平章”、“平章立契”、“平章已定”、“对面平章”、“摅审平章”等。“平”有平等、调和、均平之意，而“章”则有明确之意，“平章”即为立约双方经过平等的协商，以明确契约的主要内容，为表明协商的对等性，通常写作“两共平章”。而“平章立契”、“平章已定”等表达亦类似，说明立约双方在契约中的地位是平等的。有时为了声明契约是双方面对面订立的，写为“对面平章”；有时考虑到契约的慎重性，则写为“摅审平章”。其次，契约一经订立，则禁止反悔。传统契约中常有“民有私要，要行二主”、“契成之后，各不得返悔”等表达，表明一旦签订契约，双方即具有平等的地位，必须平等履约，不能利用自己特殊的地位和身份悔约或逃避责任。