《表1 美国政治正确类表达分布一览表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《福柯话语权力视域下社会隐转喻研究——以美国政治正确类表达为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

“政治正确”是一个现代词汇，肇始于20世纪80年代美国大学校园，并自此之后在美国开展了一次广泛持久的公众讨论，一直持续到现在；由于接近一半美国人都有大学学习经历，所以围绕政治正确的争论受到了美国社会广泛关注。首次提出的政治正确只是围绕教育和课程讨论，但发展至今涉及了种族、性别、残疾、环境、动物权利、发展愿景和社会改革等方方面面（Hughes，2010:3）。本文以问卷调查形式开展数据搜集，共有20名美国大学生参与（这20名被试的第一语言都是英语；性别构成是男性10名，女性10名；族裔构成是非洲裔4人，亚裔3人，其他13人是白人），被试有两项主要任务：（1）推荐至少30条美国政治正确类表达；（2）从自荐语例中，选取最为常用的政治正确类表达10条。去除重复语例，本次问卷调查共收集到279条美国政治正确类表达有效语料，将这279条语料分为政治类、生活类、身体类、性别类、职业类和宗教类六大类别，然后根据问卷调查得到最为常用的政治正确表达数据，六大类别最典型的语例分别是：African American，economically disadvantaged，pysically disabled，Person of the Year，sanitation engineer，Happy Holiday，具体数据如表1所示。