《表3 吴语的家禽家畜词雌雄标记（2)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语方言家禽家畜词雌雄标记的地理分布》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

同处吴语区的金华、宁波、崇明、苏州，雌雄标记仍以“雌雄”为主，但多出了“牯（牛/猪）”“公、母（猪）”“骒马（母马）”“草（鸡/鸭）”“老婆鸡”等形式，而且均出现了倒装形式，如金华话“牛牯（公牛）”“羊羖（公羊）”，宁波话“牛娘”“猪娘”“鸡娘”等，多出表示雌性标记的“娘”。尤其值得注意的是，宁波话有几组词雌雄语序相反，如表3所示。