《表3 英汉新闻报道人称与非人称元话语使用比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《英汉新闻报道的人物元话语语用策略分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

中西方媒体对于新闻报道人物元话语的使用都倾向于“透明原则”，尽可能向受众提供明确的人物相关信息，使受众对人物元话语有一个比较具体明确的认知，以便增强新闻报道的可信度，所以在新闻报道中使用明确指涉人物的人称元话语（86.06%）远远高于非明确指涉话语参与者的非人称元话语（13.94%），详见表3。