《表1 基于COCA的“-bound”及其他类词缀的构词力比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的类词缀“-bound”构词分析与语义考察》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

“构词力”是形态学中一个难以定论的核心概念，不同学者们对如何认定构词力强弱的方式提出了不同的判断依据和计算公式。Baayen(1989）提出衡量词缀构词力的计算公式为：P=n1/N。该公式中，比值P代表词缀的构词力（即能产力），n1代表语料库中某个词缀构成单频词的类符数，N代表语料库中该词缀出现的形符数；P值越大，该词缀的构词力则越强。根据该公式对“-bound”的构词力进行计算可得，该词缀的P值约为0.2273。为突显“-bound”构词力的强弱程度，本文将“-bound”与类词缀“-wise”“-proof”“-worthy”“-free”“-type”“-some”进行比较，所得数据如表1所示：