《现代主义文学研究 上》求取 ⇩

目 次编选说明 袁可嘉1

一、社会文化背景现代化与现代意识 〔英国〕麦·布雷特勃莱刘若瑞译3

目 次四、现代主义重要流派宣言或主张（下）存在主义是一种人道主义 〔法国〕让—保尔·萨特周煦良译（539

双重形象 〔英国〕艾·布勒克赵少伟译20

现代主义思潮 〔英国〕詹·麦克法兰高志华译黄梅校42

先锋派文学与资本主义社会的演化 〔罗马尼亚〕吕·戈德曼薛鸿时译67

思想的历程 〔法国〕瑞·勃雷朱延生译乐祖德校99

二、现代主义性质总论论现代派的资产阶级性 〔苏联〕瓦·沃罗夫斯基何长有译117

先锋派艺术与人民阵线 〔德国〕恩·布洛赫等赵华人译128

现代主义的意识形态 〔匈牙利〕盖·卢卡契李广成译136

现代主义是一个整体观 〔英国〕斯·斯班特罗少丹译袁可嘉校157

现代主义的概念 〔美国〕欧·豪刘长缨译 袁可嘉校168

现代主义的称谓和性质 〔英国〕麦·布雷特勃莱等王齐建译203

现实主义和现代主义（斗争的焦点） 〔苏联〕雅·艾里斯别格陶春宝译249

什么是现代主义？ 〔苏联〕德·扎东斯基夏仲翼译274

现代美学问题（摘录） 〔苏联〕米·赫拉普钦科张捷 刘逢棋译307

后现代主义问题 〔美国〕伊·哈桑刘长缨译 袁可嘉校316

三、现代主义重要流派宣言或主张（上）论俄国当代文学衰落的原因及其新流派（节译） 〔俄国〕德·梅列日科夫斯基李廉恕译李邦媛校333

诗歌危机 〔法国〕斯·马拉美史亮兰峰译340

我们的宣言 〔波兰〕斯·普齐贝塞夫斯基林洪亮译350

象征主义诗歌浅谈（节译） 〔俄国〕康·巴尔蒙特张捷译357

未来主义宣言 〔意大利〕菲·马利涅蒂吴正仪译361

未来主义文学的技术性宣言 〔意大利〕菲·马利涅蒂吴正仪译366

自我未来主义 〔俄国〕伊·伊格纳季耶夫朱逸森译374

给社会趣味一记耳光 〔俄国〕维·赫列勃尼科夫等张捷译381

关于未来主义的一封信 〔苏联〕弗·马雅可夫斯基张捷译384

回顾 〔美国〕埃·庞德裘小龙译388

意象主义宣言 〔苏联〕谢·叶赛宁等朱逸森译404

论近期诗歌 〔德国〕库·品图斯韩耀成译410

论文学创作中的表现主义 〔德国〕卡·埃德施密特袁志英译426

《表现主义十年抒情诗选》序 〔德国〕哥·贝恩张荣昌译449

一九一八年达达宣言 〔法国〕特·查拉项嬿译462

超现实主义宣言（节译） 〔法国〕安·布勒东丁世中译474

现代小说 ·〔英国〕弗·沃尔夫赵少伟译505

“意识流”概述 〔美国〕梅·弗里德曼朱授荃译 杨静远校515

为什么写作 〔法国〕让—保尔·萨特施康强译567

未来小说的一条道路 〔法国〕罗·葛利叶朱虹译591

怀疑的时代 〔法国〕娜·萨洛特张英伦译598

戏剧经验谈 〔法国〕欧·尤内斯库闻 前译611

荒诞的艺术，荒诞的人，荒诞的主人公 〔美国〕大·盖洛威杉 木译袁可嘉校633

荒诞派之荒诞性 〔英国〕马·埃斯林陈 梅译670

野蛮人已逼近大门：“垮掉的一代”的文学、艺术和音乐 〔美国〕劳·李普顿文美惠译680

关键在于生活本身毫无意义 〔美国〕理·考斯特兰尼茨钱满素译714

关于歌剧《马哈哥尼城的兴衰》的说明 〔德国〕贝·布莱希特张黎译721

谩骂观众（节选） 〔奥地利〕彼·汉特克宁 瑛译733

维森特·维多夫罗和创造主义（节译） 〔智利〕布·阿雷纳斯王银福译 陈光孚校740

论极端主义（节译） 〔阿根廷〕费·莫雷诺张永泰译 陈光孚校771

论西班牙语美洲文学中的魔幻现实主义 〔墨西哥〕路·莱阿尔魏聪国译 陈光孚校784

五、重要现代主义作家的评论诗歌中的象征主义 〔英国〕威·叶芝杨乐云译793

当代俄国诗歌中的若干流派 〔俄国〕谢·戈罗杰茨基李邦媛译804

意识的中心（节译） 〔美国〕亨·詹姆斯张 玲译811

传统与个人才能 〔美国〕托·艾略特卞之琳译819

给青年诗人卡普斯的信（第一封） 〔奥地利〕莱·里尔克冯 至译828

关于艺术的札记（第二稿） 〔奥地利〕莱·里尔克卢永华译832

鉴赏家的陷阱（二） 〔俄国〕阿·克鲁乔内赫等朱逸森译833

诗，语言和思想 〔法国〕保·瓦雷里江先春译 袁可嘉校837

极端主义（节译） 〔阿根廷〕路·博尔赫斯许铎译陈光孚校856

论创造主义 〔智利〕维·维多夫罗刘习良译 陈光孚校864

论魔幻现实主义（节译） 〔危地马拉〕安·阿斯图里亚斯等陈众义译 陈光孚校872

番石榴飘香（节译） 〔哥伦比亚〕加·马尔克斯李德明译 陈光孚校880

六、论战文字班奈特先生和布朗太太 〔英国〕弗·沃尔夫朱虹译897

论对晦涩的崇拜 〔美国〕麦·伊斯特曼李水译917

现实主义辩（节译） 〔匈牙利〕盖·卢卡契卢永华译 叶廷芳校936

论现实主义和现代主义（节译） 〔德国〕贝·布莱希特叶廷芳译950

卡夫卡学术讨论会 〔奥地利〕恩·费歇尔袁志英译968

乌斯拉尔·彼特里短篇小说中的魔幻现实主义 〔美国〕拉·克拉夫张永泰 李红琴译 陈光孚校982