《机械工程英语》

PART Ⅰ FUNDAMENTALS OF MACHINE MANUFACTURING1

Unit 1ENGINEERING MATERIALS1

Unit 2 HEAT TREATMENT OF METALS9

Unit 3 TURNING16

Unit 4 DRILLING AND BORING22

Unit 5 MILLING29

Unit 6 GRINDING36

Unit 7 GEAR CUTTING43

Unit 8 METAL CUTTING THEORIES50

Unit 9 LIMITS AND TOLERANCES57

Unit 10 JIGS AND FIXTURES62

Unit 11 HYDRAULIC SYSTEM67

Unit 12 NON-CONVENTIONAL MACHINING75

Unit 13 GEARS AND GEAR TRAINS79

Unit 14 BEARINGS88

Unit 15 HOT WORKING PROCESSES97

Unit 16 APPLIED PAPERS（Ⅰ）105

INSTRUCTION MANUAL106

ADVERTISEMENTS109

SALES QUOTATION110

SALES CONTRACT112

PARTⅡCOMPUTERIZED MANUFACTURING TECHNOLOGIES117

Unit 1 COMPUTER TECHNOLOGIES118

Unit 2 NUMERICAL CONTROL OF PRODUCTION EQUIPMENTS（Ⅰ）126

Unit 3 NUMERICAL CONTROL OF PRODUCTION EQUIPMENTS（Ⅱ）132

Unit 4 ADAPTIVE CONTROL OF MACHINE TOOLS139

Unit 5 INDUSTRIAL ROBOT145

Unit 6 GROUP TECHNOLOGY152

Unit 7 COMPUTER AIDED PROCESS PLANNING（CAPP）160

Unit 8 CAD/CAM168

Unit 9 MANUFACTURING CELL174

Unit 10 FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEM182

Unit 11 COORDINATE MEASURING MACHINE190

Unit 12 COMPUTER AIDED QUALITY CONTROL197

Unit 13 COMPUTER INTEGRATED MANUFACTURINGSYSTEM（Ⅰ）204

Unit 14 COMPUTER INTEGRATED MANUFACTURINGSYSTEM（Ⅱ）210

Unit 15 ThE FUTURE OF MANUFACTURING INDUSTRY214

Unit 16 APPLIED PAPERS（Ⅱ）221

DIGEST1221

TRENDS221

A SAMPLE OF SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL PAPER222

GUIDE FOR SUMMARY AND ABSTRACT224

Appendix A The World Wide Famous Associations in Mechanical Engineering227

Appendix B The Abbreviations and Acronyms in Manufacturing Automation227

参考文献230

Vocabulary231