《外国文艺 1982年 第3期 总第24期》

阿波利奈尔诗辑［法国］纪·阿波利奈尔作徐知免译3

谜（小说）［英国］约·福尔斯作施咸荣译11

贡萨加诗稿（小说）［美国］索·贝娄作贺哈定译71

三浦绫子短篇小说两篇［日本］三浦绫子作陈喜儒译103

尾灯104

在污秽的浊流中120

扎雷金短篇小说三篇［苏联］谢·巴·扎雷金作158

雪橇路倪亮译160

天使之夜张草纫译173

奶牛的一生张草纫译196

卡施尼茨短篇小说两篇［西德］玛·路·卡施尼茨作212

长途电话樊美芳译213

一个男人有一天智衡译223

文学评论——开着许多窗户的一幢房子（论文）［美国］马·考利作万培德译231

外国儿童文学作品专辑242

马尔夏克儿童诗五首［苏联］萨·雅·马尔夏克作任溶溶译242

电话里讲的童话［意大利］姜·罗大里作 刘碧星 张宓译265

当代拉美文学一瞥晓渝译307

外国文艺动态70

苏联女作家沙金孃逝世70

马尔克斯应聘赴法230

象牙海岸作家阿迪亚菲获1981年度黑非洲文学大奖264

邦达列夫谈创作314

法国1981年度费米纳文学奖揭晓315

法国1981年度梅迪西斯奖获奖作家及作品316

法国1981年度联合奖评选结果316

苏联电影女演员卢奇科重返银幕10

奥森·韦尔斯在法获勋章102

栗原小卷演电视片《大河的一滴》211

美国著名作家契弗写电视剧本241

美国社会现实主义画家杰克·列文（美术家与作品）戈戈317