《中国孩子在美国 中英文对照》

生活体验1

麦当劳和绿花菜董潇雨1

跟爸爸妈妈上班上官怡南5

参加老师的婚礼王书楠8

最难忘的一天陈婧婧13

买新车潘智纲16

“算了，算了”郑笑葳20

暑假回国小记时习之23

再见，芝加哥杨丽26

到朋友家玩端木悠悠30

学校生活35

一堂特别的课朱鸣嘉35

中国文化日胡汉40

我的希利学校张小婕44

夏令营的动脑筋活动胡小舟48

参加科学竞赛梅安娜51

吹乒乓球李萌55

牙齿的实验汪小帆59

说说我的美国学校杨雀61

别开生面的颁奖活动许赞华66

学习中文72

我当小留学生陆逸兰72

语言多么重要宋传哲76

我要学中文仇寒之79

妈妈逼我学中文廖柯82

我喜欢上中文学校宇文晔言86

课余生活91

参加游泳比赛张倩91

小海贝杨硕晨94

野餐张锦煜97

夏令营丁佳溪100

夏令营生活陈慧惠105

海边放风筝马可108

学游泳刘安迪111

我的好朋友倪睿114

可爱的小仓鼠邵佳118

养兔子李心悦120

我家的鸽子李心怡123

一群小鸭子校立楠126

我爱收集篮球卡胡焕然129

感受思考134

桃和香蕉张一帆134

虽然……但是……叶子菁137

接受万岁李研139

渴望了解纪然142

未来的梦鲁瑞145

可怕的暴力龚磊148

亲情友情152

山张晖152

给爷爷奶奶的信骆夏芸155

给外公外婆的信崔南希158

我的故事赖韵苓161

我的爸爸孙理阳164

我想念上海的朋友林佳168

我有一个好朋友韦昱171

我永远是中国人程竹174

我的故乡哈尔滨叶威178

搬家王扬子181

游览见闻186

迷人的海滩李琨186

参观五角大楼张冠陆190

参观高塔张娅妍193

游黄石公园周方舟197

快乐的假期李路201

观看飞行表演李暄204

尼亚加拉大瀑布赵斯海207

节日假日212

万圣节记趣夏苏舒212

难忘的游行马迅217

华府游行肖薇220

圣诞节王星磊223

我的十岁生日周瑶226

圣诞卡许丹丹229