《联合国概况 中英文对照》

导言1

创建、宗旨和原则1

宪章的序言1

前言页1

创建2

宗旨和原则2

会员国3

语文4

宪章的修正4

大会6

主要机构6

安全理事会9

经济及社会理事会12

托管理事会14

国际法院15

秘书处17

联合国的工作19

维护和平19

中东23

塞浦路斯29

印巴次大陆32

刚果35

朝鲜36

裁军38

外层空间42

海洋法44

种族隔离46

经济和社会进展53

国际发展战略53

新的国际经济秩序54

联合国各项方案57

联合国贸易和发展会议59

联合国开发计划署62

联合国志愿人员64

联合国工业发展组织65

联合国训练研究所67

联合国大学68

世界粮食问题70

人类环境72

人口74

麻醉品和精神调理物质的国际管制77

联合国儿童基金会79

“特别援助”活动79

联合国难民事务高级专员办事处80

联合国救济和工程处83

自然灾害84

人权活动86

世界人权宣言86

关于人权的国际公约88

侵犯人权89

其他人权问题91

促进男女平等92

国际托管制度95

非殖民化95

非自治领土96

关于给予独立的宣言97

南罗得西亚99

纳米比亚102

原葡萄牙管理下的领土106

国际法109

国际法院109

国际法院法官112

国际法委员会112

联合国国际贸易法委员会114

同联合国建立关系的机构116

国际原子能机构(原子能机构)116

国际劳工组织(劳工组织)117

联合国粮食及农业组织(粮农组织)119

联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)120

世界卫生组织(卫生组织)121

国际复兴开发银行(世界银行)122

国际开发协会(开发协会)124

国际金融公司(金融公司)125

国际货币基金组织(货币基金组织)126

国际民用航空组织(民航组织)127

万国邮政联盟(万国邮联)129

国际电信联盟(国际电联)130

世界气象组织(气象组织)131

政府间海事协商组织(海事组织)133

世界知识产权组织(知识产权组织)134

关税及贸易总协定(总协定)136

联合国会员国138

联合国新闻中心和新闻处145

简况153