《中国针灸荟萃》

治则与治法2

治则2

（1）虚实的治则2

（2）阴阳的治则3

（3）寒热的治则4

（4）表里上下的治则4

（5）脏腑的治则5

（6）经络、气血的治则5

（7）综合治则5

治法7

（1）标本的治法7

（2）治本法7

（3）治标法7

（4）兼治法7

（5）针刺八法8

（6）汗法9

（7）吐法9

（8）下法10

（9）和法10

（10）温法11

（11）清法11

（12）补法11

（13）消法12

（14）针灸的施治方法12

（15）定方13

（16）大方13

（17）小方13

（18）缓方13

（19）急方13

（20）奇方13

（21）偶方13

（22）复方13

（23）取穴13

（24）配穴法13

（25）施术法15

各论18

1. 感冒18

（1）风寒感冒19

（2）风热感冒19

（3）伤风19

2. 伤寒19

（1）伤寒阴证21

（2）伤寒恶寒21

（3）伤寒热证21

（5）伤寒烦热22

（6）伤寒脏腑热22

（7）伤寒六经病证22

（8）伤寒汗不出（无汗）23

（9）伤寒汗多24

（10）伤寒头痛24

（11）伤寒结胸24

（12）其他结胸25

（13）热入血室25

（14）外感中风（伤风）25

3. 温病26

4. 热病27

（1）烦热29

（2）热病汗症29

（3）肝腑热症29

（4）四肢热症30

（5）寒热病症30

5. 暑病31

（1）伤暑31

（2）中暑32

（3）其他33

6. 疟疾33

（1）风疟37

（2）寒疟37

（3）温疟37

（4）瘴疟37

（5）？疟37

（6）痰疟38

（7）食疟38

（8）久疟38

（9）劳疟39

（10）疟母39

（11）心疟39

（12）肝疟39

（13）脾疟39

（14）肺疟39

（15）肾疟39

（16）胃疟39

（17）胆疟40

（18）六经疟40

（19）恶性疟40

（20）间日疟40

（21）三日疟40

7. 痢疾40

（1）冷痢43

（2）热痢、湿热痢44

（3）水痢、洞痢、水谷痢、时痢44

（4）噤口痢44

（5）久痢45

（6）休息痢45

（7）五色痢45

（8）小儿痢疾45

8. 霍乱46

（1）阴寒霍乱48

（2）阳热霍乱49

（3）干霍乱（绞肠痧）49

（4）霍乱危证50

（5）霍乱转筋51

（6）小儿霍乱52

9. 咳嗽52

（1）寒证55

（2）热证55

（3）虚证56

（4）实证57

10. 气喘（包括哮喘）57

（1）实？60

（2）虚喘61

（3）哮症63

11. 咳逆上气63

12. 短气、少气65

（2）少气65

13. 其他气病66

14. 肺痿、肺痈66

15. 痰饮67

（1）痰饮68

（2）悬饮68

（3）溢饮68

（4）支饮68

16. 劳？69

（1）骨蒸劳热70

（2）传尸、疰症71

17. 虚劳73

（1）阴血不足74

（2）脾肾虚弱75

18. 失音76

（1）失音76

（2）喑不能言77

19. 呃逆78

20. 呕吐（附反胃）79

（1）呕哕80

（2）干呕81

（3）热吐81

（4）寒吐、呕吐痰涎82

（5）小儿呕吐82

（6）反胃82

21. 噎膈83

（1）五噎85

（2）气膈85

（3）寒膈85

（4）热膈85

（5）虚膈、实膈85

（6）痰膈86

22. 胃病（附吞酸、嗳气）86

（1）吞酸89

（2）嗳气90

23. 中寒90

24. 泄泻90

（1）寒泻92

（2）热泻93

（3）虚泻、久泻93

（4）洞泄、五更泄94

（5）伤食泻94

（6）湿泻、？泄、水泻、暑泻、痰泻95

（7）小儿泄泻95

25. 腹痛95

（1）寒证腹痛97

（2）热证腹痛98

（3）虚证腹痛99

（4）实证腹痛99

（5）胸腹痛99

（6）脐腹痛100

（7）少腹痛100

（8）虫痛101

26. 肠鸣101

27. 臌胀102

（1）水臌104

（2）气臌104

（3）血臌104

（4）虚胀104

（5）蛊毒104

28. 胸胁痛105

（1）胸痛105

（2）胁痛106

（3）胸胁痛108

29. 胸胁胀满109

30. 腹胀满112

31. 黄疸116

（1）阳黄118

（2）阴黄119

（3）酒疸119

（4）谷（食）疸119

（5）女劳疸120

（6）红疸120

（7）脾疸120

（8）胆疸120

（9）肾疸120

32. ？瘕积聚120

（1）积聚痞块120

（2）癌？123

33. 血证125

（1）咳血、唾血126

（2）吐血、呕血127

34. 便秘128

（1）虚秘130

（2）大小便不通131

35. 大不便失禁131

36. 水肿131

（1）风水133

（2）石水134

（3）水行皮中134

（4）头面浮肿134

（5）身肿134

（6）四肢肿135

（7）虚劳浮肿135

（8）阳水、阴水135

37. 心悸怔忡（梦魇）136

（1）心悸136

（2）怔忡137

（3）梦魇138

38. 健忘138

39. ？卧138

40. 不寐139

41. 烦躁（心烦、烦闷、烦满）141

（1）虚烦141

（2）五心烦热142

（3）热病烦心142

42. 心痛142

（1）厥心痛146

（2）胸痹146

43. 阳萎147

44. 早泄148

45. 遗精148

（1）梦遗150

（2）滑泄151

46. 消渴152

（1）上消153

（2）中消153

（3）下消154

47. 汗症154

（1）盗汗154

（2）自汗155

（3）多汗155

（4）少汗、无汗156

48. 尿血156

49. 大便下血157

（1）便血157

（2）脏毒158

50. 淋病158

（1）气淋160

（2）石淋160

（3）血淋161

（5）膏淋161

51. 尿浊161

52. 癃闭162

（1）癃证163

（2）尿闭164

（3）伤寒小便闭165

（4）阴症小便不通165

（5）产后小便不通165

53. 小便失禁166

54. 小便黄赤166

55. 腰痛167

（1）肾虚腰痛170

（2）气血瘀滞腰痛171

（3）闪腰171

（4）腰、背痛不可？仰172

（5）腰胯痛172

（6）腰痛引腹172

（7）腰腿痛173

56. 头风头痛174

（1）厥头痛175

（2）外感头痛176

（3）热病头痛177

（4）头风头痛177

（5）醉头风179

（6）头痛头重目眩179

（7）实证头痛180

（8）虚证头痛181

（9）小儿食晦头痛181

（10）按头痛部位分经论治181

（11）眉棱骨痛183

（12）偏头痛183

57. 眩晕184

（1）目眩185

（2）痰眩186

（3）实证186

（4）虚证186

58. 厥逆187

（1）热厥188

（2）寒厥188

59. 口眼歪斜188

60. 中风191

（1）中风不省人事197

（2）中风戴眼198

（3）中风不语198

（4）中风口噤199

（5）中风口歪200

（6）中风拘挛200

（7）半身不遂200

（8）中风兼证204

（9）预防中风204

61. 脏躁204

62. 中恶、尸厥205

（1）中恶207

（2）尸厥207

（3）厥证209

（4）鬼击210

（5）客？210

（6）魇210

（7）郁冒211

63.癫狂211

（1）癫证212

（2）狂证215

64. 痢病219

（1）五脏痫证223

（2）立蓄痫证224

（3）惊痫225

（4）风痫226

（5）食痫227

65. 痧气227

66. 口噤229

67. 痉病、角弓反张230

68. 小儿角弓反张230

69. ？病230

70. 破伤风231

71. 脐风232

72. 脚气234

（1）湿脚气238

（2）干脚气239

（3）脚气冲心240

73. 奔豚240

74. 梅核气242

75. 拘挛242

76. 转筋243

77. 脱肛244

（1）虚证脱肛246

（2）小儿脱肛246

78. 疝气246

（1）卒疝249

（2）寒（阴）疝249

（3）热疝250

（4）狐疝250

（5）癫疝250

（6）肝疝252

（7）冲疝（疝气上冲心胸）252

（8）心疝252

（9）小肠气252

（10）溃疝253

（11）七疝253

（12）疝瘕（疝积）253

（13）偏坠（包括木肾）254

（14）女子疝255

（15）脐疝255

（16）癃疝255

（17）厥疝255

（18）小儿疝气255

79. 阴证255

（1）阴毒255

（2）痼冷256

（3）舌卷囊缩256

80. 阴中痛257

（1）男子阴中痛257

（2）妇人阴中痛257

81. 背痛257

82. 腰脊强痛259

83. 颈项强痛261

84. 鹤膝风263

85. 痹证265

（1）风（行）痹266

（2）寒（阴）痹267

（3）热痹267

（4）湿（着）痹267

（5）五痹268

（6）骨痹268

（7）筋痹268

（8）脉痹268

（9）肌痹268

（10）皮痹268

（11）周痹268

（12）痛风（痹）269

（13）历节（痛）风269

（14）肩痛（漏肩风）270

（15）草鞋风270

86. 痿证270

（1）痿厥272

（2）痿？272

87. 瘫疾272

88. 膝病273

89. 肩臂病275

（1）肩臂（肘）病276

（2）肩背痛277

（3）肩胛痛278

90. 臂病278

91. 肘病279

92. 手病279

93. 手腕病（附手背、掌病）280

94. 手指病280

95. 四肢杂病281

96. 下肢杂病282

（1）脚病282

（2）足（腕）踝病283

（3）足跟、跗、足背、足心（拗）、趾（指）杂病283

（4）腿病（包括髀枢）284

（5）股、胫、？病285

（6）行步艰难286

97. 面肿286

98. 头肿287

99. 面痛、面赤、面黑288

100. 颌痛、牙关脱臼289

101. 疮疡289

（1）面部诸疮291

（2）胸部诸疮291

（3）腋肿痛292

（4）上肢诸疮292

（5）手部诸疮292

（6）阴部诸疮293

（7）下肢及足部诸疮293

102. 疔疮293

（1）头面疔肿295

（2）肢体部疔肿297

（3）红丝疔298

（4）疮黄298

103. 痈疽298

（1）疽299

（2）痈疽已成，已溃300

104. 乳痈（附乳余疾）300

105. 腹痈301

106. 肠痈302

107. 附骨疽303

108. 脱疽303

109. 脑项疽303

（1）脑疽303

（2）对口疽304

（3）项后疽304

110. 甲疽（嵌甲）304

111. 瘰疽304

112. 发背304

113. 瘰疬306

（1）寒热疬308

（2）马刀肿痿309

（3）锥锐疬309

（4）瓜藤疬309

（5）蟠蛇疬309

（6）惠袋疬309

（7）蜂窠疬309

（8）瘰疬漏310

114. ？瘤310

115. 腋气311

116. 漏疮312

117. 痔漏（附肠风痔血）312

118. 骨槽风315

119. 跌打损伤（附扭伤）315

120. 犬咬315

121. 毒虫及蛇咬伤316

122. 月经不调317

（1）月经量多319

（2）月经量少319

123. 痛经319

（1）实痛320

（2）虚痛321

124. 经闭321

（1）实证322

（2）虚证323

125. 崩漏324

（1）血崩324

（2）漏下325

126. 带下326

（1）白带327

（2）赤带328

（3）黄、黑、青带328

127. 阴挺329

128. 阴痒330

129. 阴疮330

130. 阴吹330

131. 不孕症（附男子不育）330

132. 断产331

133. 恶阻332

134. 转胞332

135. 滑胎（附胎漏）333

136. 死胎不下333

137. 胎衣不出333

138. 难产334

139. 滞产、催生335

140. 产后腹痛335

141. 产后血晕335

142. 恶露不止336

143. 产后余疾336

144. 乳汁不下336

145. 麻疹338

146. 水痘338

147. 小儿疳积338

148. 惊风340

（1）急惊风340

（2）慢惊风、慢脾风342

149. 遗尿344

150. 小儿夜啼346

151. 五软五迟346

152. 解颅、囟陷346

153. 小儿拒乳、吐乳347

154. 鸡胸龟背347

155. 痄腮347

156. 隐疹348

157. 风疹348

158. 湿疹（附瘙痒症）349

159. 白癜风349

160. 癣349

161. 鹅掌疯350

162. 冻疮350

163. 疣赘350

164. 麻风（疠风）350

165. 疥疮351

166. 丹毒352

（1）小儿丹毒352

（2）热证352

167. 鼻渊353

168. 衄血354

169. 鼽衄、鼻涕证356

170. 鼻塞、不闻香臭357

171. 鼻息肉358

172. 鼻疽、鼻痛359

173. 酒渣鼻359

174. 口疮口臭（附口舌唇余疾）359

175. 齿痛361

（1）上牙痛364

（2）下牙痛365

176. 齿龋365

177. 牙疳366

178. 重舌367

179. 舌缓368

180. 舌干、舌出血、舌卷、舌疮368

181. 舌强368

182. 舌肿369

183. 乳鹅370

（1）单鹅370

（2）双鹅370

（3）乳鹅370

184. 喉风370

185. 喉痹371

（1）喉痈372

（2）喉闭373

（3）喉痹喉癖373

（4）咽喉肿痛373

（5）其他喉病375

186. 聋哑375

187. 耳聋376

（1）暴聋377

（2）虚证耳聋378

（3）耳闭379

188. 耳鸣379

（1）实证380

（2）虚证380

189. 聤耳381

190. 耳痛381

191. 目痛382

192. 目赤肿痛383

（1）目暴赤肿痛（暴发火眼）385

（2）天行赤眼385

（3）目赤386

193. 羞明386

194. 小儿疳眼386

195. 睑弦赤烂（烂弦风）386

196. 流泪证387

197. 目不明388

（1）暴盲389

（2）目？？389

（3）目瞑389

（4）目昏暗（花）389

198. 背盲389

199. 雀目（附小儿雀目）390

200. 内障391

201. 外障392

202. 胬肉攀睛392

203. 目翳392

（1）白翳393

（2）赤翳393

（3）风翳393

204. 鹘眼凝睛疰393

205. 眼睑？动394

206. 倒睫394

207. 眼痒394

208. 偷针眼394

209. ？目（斜视）394

参考书目396

PREFACE18

FOREWORD18

PART Ⅰ18

THE GENERAL RULES AND METHODS OF TREATMENTS18

PARTⅡ18

CLINICALTREATMENT OF DISEAES AND DISORDERS18

1. THE COMMON COLD18

2. EXOGENOUS FEBRILE DISEASES19

3. ACUTE FEBRILE DISEASES26

4. FEBRILE DISEASES27

5. SUNSTROKE31

6. MALARIA33

7. DYSENTERY40

8. CHOLERAIC DISEASE46

9. COUGH52

10. ASTHMA57

11. COUGH OR DYSPNEA CAUSED BY ABNORMAL RISE OF LUNG-Q163

12. DEFICIENT BREATH，SHORTNESS OF BREATH65

13. OTHER DISEASES DUE TO IRREGULAR Q166

14. PULMONARY ASTHNIA AND PULMONARY ABSCESS66

15. PHLEGM-RETENTION67

16. CONSUMPTIVE DISEASES69

17. GENERAL DEBILITY73

18. APHONIA76

19. HICCUP78

20. VOMITING AND REGURGITATION79

21. DYSPHAGIA83

22. GASTRIC DISEASE（APPENDIX：ACID REGURGITATION，BELCHING）86

23. COLD OF MIDDLE JIAO90

24. DIARRHEA90

25. ABDOMINAL RAIN95

26. BORBORYGMUS101

27. TYMPANITES102

28. PAIN IN CHEST AND COSTAL REGION105

29. FEELING OF FULLNESS IN CHEST AND COSTAL，REGION109

30. ABDOMINAL FULLNESS112

31. JAUNDICE116

32. ABDOMINAL MASS WHICH MAY SUBSIDE SPONTANEOUSLY120

33. HEMORRHAGIC DISEASES125

34. CONSTIPATION128

36. EDEMA131

37. PALPITATION，NIGHTMARE136

38. AMNESIA138

39. SLEEPINESS138

40. SLEEPLESSNESS AND INSOMNIA139

41. FLDGETINESS141

42. PRECORDIAL RAIN142

43. IMPOTENCE147

44. PROSPERMIA148

45. SEMINAL EMISSION148

46. DIABETES152

47. SWEAT SYMPTOMS154

48. HEMATURIA156

49. BLEEDING PFR PECTUM157

50. STRANGURLA158

51. TURBID URINE161

52. DYSURIA162

53. INCONTINENCE OF URINE166

55. LUMBAGO167

56. HEADACHE AND INTERMITTBNT HEADACHE174

57. DIZZINESS184

58. COLDNESS OF EXTREMTTIES187

59. DEVIATION OF EYE AND MOUTH188

60. APOPLEXY191

61. HYSTERIA204

62. SYMPTOMS OF SUDDEN ONSET BY NOXIOUS FACTORS205

63. INSANITY211

64. EPILEPSY219

65. ERUPTIVE DISEASES227

66. LOCKJAW229

67. OPISTHOTONOS AND CONVULSION230

68. OPISTHOTNOS IN CHILDREN230

69. CONVULSIVE DISEASES230

70. TETANUS231

71. NEONATAL TETANUS232

72. BERIBERI234

73. DASHING PIGGY240

74. GLOBUSR HYSTERICUS240

75. STIFFNESS242

76. SPASM243

77. PROLAPSE OF RECTUM244

78. HERNIA246

79. INTERNAL COLD SYNDROME，CURLING OF TONGUE AND UPWARD RETRACTION OF TESTES，STUBBORN COLD255

80. RAIN IN EXTERNAL CENITALIA257

81. PAIN IN BACK257

82. STIFFNESS AND PAIN ALONG SPINE259

83. STIFFNESS AND PAIN IN NECK261

84. CRANE-KNEE ARTHROSIS263

85. BI-SYNDROME265

86. FLACCID PARALYSIS OF LIMBS270

87. PARALYSIS272

88. KNEE PAIN273

89. SHOULDER AND ARM PAIN275

90. DISEASE IN FOREARM278

91. DISEASE OF ELBOW279

92. DISEASE OF HAND279

93. DISEASE OF WRIST280

94. DISEASE OF RINGER280

95. DISEASE OF EXTREMITIES281

96. DISEASE OF LOWER EXTREMITIES282

97. EDEMA OF FACE286

98. EDEMA OF HEAD287

99. PAIN IN FACE，FLUSHED FACE BLACKISH COMPLEXION288

100. PAIN IN MAXILLA，DISLOCATION OF MANDIBULAR JOINT289

101. PYOGENIC INFECTION AND ULCEROUS DISEASE OF SKIN289

102. FURUNCLE293

103. CARBUNCLE298

104. MAMMARY ABSCESS（APPENDIX：OTHER DISEASES IN BREAST）300

105. CARBUNCLE IN ABDOMEN301

106. PERLAPPENDICULAR ABSCESS302

107. SUPPURATIVE OSTEOMYELITIS303

108. GANGRENE OF FINGER OR TOE303

109. CARBUNCLE OPPOSITE MOUTH304

110. PARONYCHIA304

111. PANARIS304

112. CARBUNCLE IN BACK304

113. SCROFULA306

114. GOLTER AND TUMOR310

115. ARMPIT ODOR311

116. ANAL FISTULA312

117. HEMORRHOIDS AND ANAL FISTULA312

118. OSTEOMYELITIS OF MAXILLARY BONE315

119. TRAUMA315

120. BITE BY DOG315

121. STING BY INSECT AND BITE BY POISONOUS SNAKE316

122. IRREGULAR MENSTRUATION317

123. DYSMENORRHER319

124. AMENORRHER321

125. METRORRHAGIA324

126. ABNORMAL VAGINAL DISCHARGE326

127. PROLAPSE OF UTERUS329

128. PRURITUS OF FEMALE PUDENDUM330

129. VULVAL EROSION330

130. VAGINAL BLOWING330

131. INFERTILITY（APPENDIX：STERILITY）330

132. ABORTION331

133. MORNING SICKNESS332

134. DYSURIA DUE TO PRESSURE OF FETUS332

135. HABITUAL ABORTION（APPENDIX：VABGINAL BLEEDING DURING PREGNANCY）333

136. RETENTION OF DEAD FETUS333

137. RETENTION OF PLALENTA333

138. DYSTOCIA334

139. PROLONGED LABOR，STIMULATING LABOR POSTPARTUM ABDOMINAL PAIN335

140. POSTPARTUM ABDOMINAL PAIN335

141. POSTPARTUM FAINTNESS335

142. LOCHIORRHEA336

143. DISEAES FOLLOWING LABOR336

144. GALACTOSTASIS336

145. MEASLES338

146. CHICKEN POX338

147. MALNUTRITION IN CHILDREN DUE TO IMPROPER FEEDING338

148. INFANTILE CONVULSION340

149. ENURESIS344

150. NOCTURNAL FRETFULNESS IN INPANTS346

151. FIVE KINDS OF FLACCIDITY AND FIVE KINDS OF TARDY GROWTH IN INFANTS346

152. DELAYED OBLITRRATION OF FONTANEL INFANTS，SUNKEN FONTANEL346

153. INABILTY TO SUCK MILK，VOMTTING MILK347

154. PIGEON BREAST AND KYPHOSIS347

155. MUMPS347

156. URTICARIA348

157. RUBELLA348

158. ECZEMA（APPENDIX：ITCHING）349

159. VITILIGO349

160. TINRA349

161. TINEA MANUUM350

162. CHILBLAIN350

163. COMMON WART350

164. LEPROSY350

165. SCABIES351

166. ERYSIPELAS352

167. SINUSITIS353

168. NOSEBLEEDS354

169. ALLERGIC RHINITIS，FREQUENT NASAL DISCHARGE356

170. STUFFY NOSE，ANOSMIA357

171. NASALPOLYP358

172. NASAL INFECTIOUS ULCER359

173. ROSACEA359

174. APHTHAE，FOUL BREATH359

175. TOOTHACHE361

176. DENTAL CARIES366

177. ULCERATIVE GINGIVITIS366

178. SWOLLEN TONGUE367

179. FLAUNT TONGUE WITH APHASIA368

180. DRY TONGUE，BLEEDING OF TONGUE，CURLED-UP TONGUE，BOIL OF TONGUE368

181. STIFF TONGUE368

182. GLOSSONCUS369

183. TONSILLITIS370

184. SUDDEN OBSTRUCTION OF THROAT370

185. PHARYNGITIS371

186. DEAF-MUTE375

187. DEAFNESS376

188. TINNITUS379

189. EAR OCCLUDED WITH CERUMEN381

190. EARACHE381

191. EYE PAIN382

192. ACUTE CONJUNCTIVITIS383

193. PHOTOPHOBIA386

194. EYE TROUBLE DUE TO MALNUTRITION IN CHILDREN386

195. BLEPHARITIS MARGINALIS386

196. EYE DISCHARGE387

197. BLURRING OF VISION388

198. OPTIC ATROPHY389

199. NIGHT BLINDNESS390

200. INTERNAL OCULOPATHY391

201. EXTERNAL OCULOPATHY392

202. ENCROACHMENT OF PTERYGIUM TO CORNEA392

203. MACULA OR LEUKOMA OF CORNEA392

204. EXOPHTHALMOS DUE TO EYE INFLAMMATION393

205. TWITCHING OF EYELID394

206. TRICHIASIS394

207. ITCHING IN EYE394

208. STYE394

209. STRABISMUS394