《写作 修改 翻译》

一、写作是极平常的事(叶圣陶)1

二、作文的基本的态度(夏丐尊)7

三、谈作文(朱光潜)11

四、开头和结尾(叶绍钧)15

五、句读和段落(夏丐尊)25

六、作文与读书(章依萍)35

一、今文八弊(林语堂)43

二、文章病院(中学生杂志)55

三、泷冈阡表(欧阳修)67

四、山谷词(黄庭坚)73

五、念奴娇(苏轼)74

一、新台今译(郭沫若)75

二、金縢篇今译(顾颉刚)77

三、欧洲文艺复兴与时代翻译事业之先例(蒋方震)83

四、哀希腊(拜仑)93

五、佛教的翻译文学(胡适)105

一、诗经时代的鸟瞰(陆侃如)143

二、起兴(顾颉刚)145

三、赋在中国文学史上的地位(郭绍虞)151

四、论乐府(朱谦之)159

五、先秦的散文(郑振铎)169

六、诗界林肯(白川)183

七、专门以外的工作(周树人译)191

八、国语的文学——文学的国语(胡适)197

九、文学与人生(沈雁冰)203