本书包括：自由翻译的庐山真面目、自由翻译的金科玉律、自由翻译炼金术、自由翻译者的增值业务、让自由翻译者的人生变得幸福而快乐、优秀成功译员安例、给想投身自由翻译新人的话等内容。

📙 相关书籍

  1. 《中国翻译教学50年回眸》高清PDF 本书收录了1950～2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息，并附有作者索引及关键词索引。...
  2. 《译学词典论》高清PDF 译学词典编研是翻译学中一个新兴的核心子领域，我国学者在其开拓方面居国际领先地位，本书则是译典编研领域的一部比较全面的力作。本书在对译典编研历史进行详细回顾的基础上，探讨了译典的性质与功用、译典编研的对象与结构、学域定位、译典类型划分、译典编纂方法论、编纂原则、过程与行为、宏观结构与微观结构、价值与评......
  3. 《跨越语言的识解 翻译的认知语言学探索》高清PDF 为展示学术研究的最新动态和成果，并为广大优秀的博士人才提供广阔的学术交流的平台，上海外语教育出版社隆重推出“外教社博学文库”。该文库遴选国内的优秀博士论文，遵循严格的“专家推荐、匿名评审、好中选优”的筛选流程，内容涵盖语言学、文学、翻译和教学法研究等各个领域。该文库为开放系列，理论创新性强、材料科学......
  4. 《翻译与文化研究 第2辑》高清PDF 翻译学习不能脱离文化学习，同样翻译研究也不能与文化研究分开。自20世纪80年代末，西方翻译理论界将翻译研究的注意力开始转向文化视角。客观地说，这一“转向”扩宽了翻译理论研究的范围，即从微观翻译研究过渡到宏观翻译研究，让人们能够从社会和政治的宏观视野来看待和思考翻译，而不再使其理论视野完全局限于以原文......
  5. 《语用学大是非和语用翻译学之路》高清PDF 本书主要内容包括：绪论——通往“语用翻译学”之路；言语行为的合作性与间接性以及翻译问题；礼貌、调侃、说假以及翻译问题；语境、语用含糊、元语用意识以及翻译问题等。...
  6. 《翻译研究基础》高清PDF 本书为翻译研究学术专著，阐述翻译研究中的基本概念及其衍生课题，如意译和直译、原文和译文的关系等等。...
  7. 《专业翻译实战速成》高清PDF 本书在阐述翻译基本理论的基础上，通过实际翻译范例，理论与实践相结合，介绍优秀翻译必备的专业素养和职业技能。...
  8. 《口译实例与技巧》高清PDF 本书由众多口译高手和教学专家，根据中外文化的差异，对译员的业务素质、心理素质、政治敏锐性、职业道德等方面进行了全方位的透视，集实践和教研经验于一体提供了大量有借鉴价值的案例。...
  9. 《西方翻译理论：从希罗多德到尼采》高清PDF 本书为“外研社翻译研究文库”系列图书之一，是一部译学史料文集。它向我们呈现的，是西方20世纪之前两千多年中翻译实践和翻译理论家们对于翻译问题的心路历程；为我们认识和探究这两千多年西方翻译理论的历史发展提供了十分丰富的一手和二手的资料。...
  10. 《翻译文苑》高清PDF 本书共收集了60多篇论文和评析，内容涉及翻译理论与研究，文学翻译与译析，科技英语翻译，商务英语翻译，广告英语翻译，机译探讨，和翻译实践等。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。