本书主要讲述了语言特性的变体，语言习惯语的变体，原文风格、翻译单位、译文内容与形式，翻译艺术等问题。

📙 相关书籍

  1. 《秋列涅夫论翻译》高清PDF 本书根据俄罗斯当代著名翻译理论家秋列涅夫的著作《翻译理论》编译而成。主要论述了翻译的主要问题并从文化学角度阐述了翻译科学的形成历史，在丰富语料的基础上揭示了翻译过程的规律，提出了解决具体翻译问题的方法，论述了翻译的语义和修辞问题。...
  2. 《翻译标准论》高清PDF 本书主要包括：绪论，中外翻译标准论，“信、达、雅”论，“神似”论，“等效”论，翻译标准各家谈，各类文体翻译标准论，翻译批评标准等内容。...
  3. 《翻译本质论》高清PDF 本书内容包括：翻译观念的流变及历史转折、翻译的本质特征、翻译的根本深层活动——思维活动、翻译的内涵和外延等。...
  4. 《语篇与译者》高清PDF 本书对翻译中的若干问题进行了探讨，逻辑清晰，信息丰富，既承袭了翻译研究的已有成果，又对翻译研究的领域有所开拓和创新。...
  5. 《翻译论》高清PDF 国家“十五”重点图书:本书共有七章，内容包括翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论。...
  6. 《翻译批评新思路 中西比较语境下的文化翻译批评》高清PDF 全书共分五章，外加部分和结论部分。主要内容包括：中西翻译标准及翻译批评的理论综述，中西翻译批评在理论和实践上的区别，中西翻译标准的异同。...
  7. 《翻译学 一个建构主义的视角 a constructivist perspective of translation study》高清PDF 本书共分五章，内容包括关于翻译学的学科学思考；对已有几种翻译研究范式的反思与批评；建构主义翻译学之知识基础；建构主义的翻译学；翻译伦理学。...
  8. 《语言·文化·翻译书丛 翻译的概念》高清PDF 本书作者利用八章的内容来阐述自己的翻译观，从全新的角度对翻译做全面的剖析。...
  9. 《翻译学导论 理论与实践》高清PDF 080110...
  10. 《翻译学概论》高清PDF 本书注重融合性，在把握翻译学现状和发展的基础上，融合中西视野，对翻译学主要流派作了精要的归纳与评述；追求体系性，以基本理论问题为中心，采取中西比较的方法，凸显翻译学的内涵和学科特色；坚持发展性，采用历史、发展的目光审视与思考翻译问题，注重揭示理论发展过程中各种流派或理论之间内在的、历史的联系；突出开......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。