国家十五重点图书:本书探讨“翻译生态环境”中译者适应与译者选择行为的相互关系、相关机理、基本特征和规律，从“适应”与“选择”的视角对反映的本质、过程、标准、原则和方法等作出新的描述和解释。

📙 相关书籍

  1. 《当代西方翻译理论探索》高清PDF 本书系统介绍分析了当代西方翻译的主要理论，包括西方翻译理论概览、当代西方翻译理论流派评述、当代西方翻译理论家评述、西方翻译理论与英汉互译等内容。...
  2. 《实用文化翻译学》高清PDF 本书探讨了翻译过程中文化内涵的转化表达方法、技巧、与规律，内容包括文化与翻译导论、文化翻译学概论、思维方式与语言翻译等。...
  3. 《翻译问题探讨》高清PDF 本书收录彼得·纽马克教授发表的多篇论文，书中阐释和讨论了翻译理论和实践中的一些重要问题，以及翻译标准和操作程序等问题。...
  4. 《跨越文化障碍-巴比塔的重建》高清PDF 本书将我国翻译研究所走过的历程分为三个时期，探讨了不同时期中人们所采取的不同研究模式，即语言学研究模式、结构主义语言学研究模式和解构主义研究模式。书中着重指出解构不是目的，翻译学的真正建立必须走建构之路。...
  5. 《当代英国翻译理论》高清PDF 教育部资助优秀教师基金研究课题:本书包括引论；西奥多·萨瓦里：翻译的艺术；乔治·斯坦纳：翻译的文学阐释学；约翰·卡特福德：翻译的语言学理论等10章内容。...
  6. 《翻译研究：另类视野》高清PDF 本书是对翻译理论的研究。全书分为史论篇、理论篇、分析篇、Meta理论篇、书目篇五部分，共收录十余篇文章。...
  7. 《译学津原》高清PDF 本书收入作者20多年来有关翻译的文章，内容分为玄翻译学、元翻译学、应用翻译学、翻译批评和泛翻译学几部分。...
  8. 《翻译研究 综合法》高清PDF 本书系统地借鉴语言学理论，尝试提出一种适用于各种翻译类型(如文学翻译、普通语言翻译、专业语言翻译)的综合翻译理论的著作。...
  9. 《文化翻译学 文化翻译理论与实践 第2版》高清PDF 高等院校翻译专业必读系列:本书运用“沟通”理论，将翻泽作为一种跨文化传统，置于人类文化交流的背景和综合关系网络之中，对文化系统进行哲学分析，提出以“观念论”、“行为论”和“影响论”“三论”涵盖文化学的三个子系统(物质文化、制度习俗文化、精神文化)中心内容，建构文化翻译学的基本理论框架。...
  10. 《应用翻译研究》高清PDF 本书共分十章，主要介绍了关于应用翻译、功能翻译理论概述、译品类型、法律翻译、新闻翻译、旅游翻译、广告翻译、科技翻译等内容。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。