教育部资助优秀教师基金研究课题:本书包括引论；西奥多·萨瓦里：翻译的艺术；乔治·斯坦纳：翻译的文学阐释学；约翰·卡特福德：翻译的语言学理论等10章内容。

📙 相关书籍

  1. 《张谷若翻译艺术研究》高清PDF “十五”国家重点图书:本书是文学翻译家个案研究的空前力作。全书以丰富资料为依托，全面梳理张谷芳精湛的翻译艺术，并以译学理论为根据，深入阐发张谷芳的翻译思想。...
  2. 《刘重德翻译思想及其他》高清PDF 本书内容分为六个部分。序言：提纲挈领地评价了刘老的两部译学著作；总览：综述刘老的翻译思想；品学：展现刘老高尚的治学为人风范；译论：对刘老的翻译原则及译诗观进行探讨和分析；书评：对刘老翻译或主编书籍的评论；其他。...
  3. 《当代法国翻译理论》高清PDF 教育部资助优秀教师基金研究课题:本书包括法国译论研究的新开端、构筑翻译理论基础的尝试、翻译理论基本问题研究、翻译的释意派理论等10部分内容。...
  4. 《萨基短篇小说选 有闲无聊人的嘲讽者》高清PDF 本书收录了“老鼠”、“敞开的落地窗”、“最最无情的一击”、“棋逢对手”等23篇短篇小说。...
  5. 《中外经典名言 现代篇》高清PDF 本书收集的经典名言从中国三千年前的古代典籍到现代还在世的名人著作，从中国内地到港澳台，从古希腊罗马到西欧美国等，涉及了立志修身、治学磨练等方面。本书为现代篇。...
  6. 《苏联翻译理论》高清PDF 教育部资助优秀教师基金研究课题:本书分翻译的语言学理论和翻译的文艺学理论两部分，内容包括：翻译与翻译理论、可译性与等值、翻译单位与翻译标准、语义与翻译、翻译中的某些特殊词汇问题、翻译中的语法和意思结构问题、翻译的语体问题、翻译转换法、文艺翻译的实质、以形象译形象、现实主义翻译理论、散文诗歌电影作品的......
  7. 《福尔摩斯探案 英汉对照 8 四签名》高清PDF ...
  8. 《蝴蝶梦 中英对照》高清PDF 达夫妮·杜穆里妮（1907-1990），早年在伦敦受教育，后到巴黎求学。她聪明又极有天赋，是英国当代著名作家，曾是英国皇家文学会会员，生前获大英帝国颁发的贵妇勋章。一生著作颇丰。写过17部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品。她的小说注重情节和人物性格的刻画，具有引人入胜的戏剧性。主要代表作即为《蝴......
  9. 《松鼠纳特金和小猪鲁滨逊 中英对照绘本》高清PDF 比阿特丽克斯·波特爱农村生活，充满浪漫情怀，无时无刻不在感受着大自然的奇妙。她以对儿童无私博大的爱心和乡村生活赋予的灵感，用诗一般的语言和实无华的真情，创作了以歌颂纯真和善良，赞美智慧和勇敢为主旨的经典童话－《比得免丛书系列》。在西方，这些图文并茂的“小书”出版100多年以后，还受到许多儿童的喜爱，......
  10. 《查太莱夫人的情人 英文》高清PDF ...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。