《表4 中美贸易关系主题图视觉隐转喻层级及主要映射项(9)》
图5显示,视觉转喻、本体及空间隐转喻的发生率高,出现在所有组别,而结构及体态隐转喻只出现在双要素及以上图片中。在综合考虑图片数量及各类隐转喻的意义后,初步建立适用于新闻主题图视觉隐转喻的层级结构框架如表4。此外,表4还列出了语料中部分主要映射。
图表编号 | XD008860600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | |
作者 | 杨翕然 |
绘制单位 | 上海交通大学外国语学院马丁适用语言学研究中心 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
图5显示,视觉转喻、本体及空间隐转喻的发生率高,出现在所有组别,而结构及体态隐转喻只出现在双要素及以上图片中。在综合考虑图片数量及各类隐转喻的意义后,初步建立适用于新闻主题图视觉隐转喻的层级结构框架如表4。此外,表4还列出了语料中部分主要映射。
图表编号 | XD008860600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | |
作者 | 杨翕然 |
绘制单位 | 上海交通大学外国语学院马丁适用语言学研究中心 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |