《表5 影响流动人口对当地方言掌握程度的社会因素 (有序多分类的Logistic回归)》
注:性别的参照组是女性组,流入地的参照组是南方方言区组,流动范围的参照组是省内流动组,是否认同本地的参照组是不认同组
回归结果显示(见表5),流动人口所在的方言区是影响流动人口当地方言熟练程度最为显著的因素。迁入官话方言区的流动人口对当地方言的掌握程度要明显高于迁入南方方言区的流动人口。与南方方言区的城市方言相比,官话方言区的城市方言与普通话之间的语言距离要小得多,并且官话方言区内部方言差异较小。因此,迁入官话方言区的流动人口基本都能听懂当地方言,掌握当地方言的难度也相对较小,数据显示61.7%的官话区流动人口基本会讲当地城市方言。南方方言区的城市方言由于与普通话的语言距离较大,方言内部差异也较大,因此迁入南方方言区的流动人口面临着严重的语言困难。在南方方言区,约30%的流动人口完全听不懂当地方言,35.6%的流动人口只能听懂部分当地方言,基本能听懂当地方言的仅占35.4%。在一些南方城市,这一情况更为严重。
图表编号 | XD0081825700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.08.15 |
作者 | 俞玮奇 |
绘制单位 | 华东师范大学国际汉语文化学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |