《表1 100篇中日对译的冗余测算 (节选)》
通过以上公式,分别计算100篇原文与100篇译文的冗余度,求得译文冗余度变化率,其数据如下(编号为采集的时间序列,以下同)见表1。
图表编号 | XD0073229700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.04.25 |
作者 | 张南薰 |
绘制单位 | 大连外国语大学日本语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
通过以上公式,分别计算100篇原文与100篇译文的冗余度,求得译文冗余度变化率,其数据如下(编号为采集的时间序列,以下同)见表1。
图表编号 | XD0073229700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.04.25 |
作者 | 张南薰 |
绘制单位 | 大连外国语大学日本语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |