《表1:构词语素完全不同的词汇》
在东赵庄村方言中还存在一种特殊情况,普通话中的职业称谓语大部分为双音节词,而东赵庄方言多用“的”字结构来表达。构词形式一般是“职业行为+的”。例如:普通话里的“裁缝”被称作“匝衣裳的”;“铁匠”被称作“打铁的”;“屠户”被称作“宰杀的”;“司机”被称作“开车的”等。
图表编号 | XD0072653100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.08.20 |
作者 | 吴林、刘洋 |
绘制单位 | 湖北工业大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
在东赵庄村方言中还存在一种特殊情况,普通话中的职业称谓语大部分为双音节词,而东赵庄方言多用“的”字结构来表达。构词形式一般是“职业行为+的”。例如:普通话里的“裁缝”被称作“匝衣裳的”;“铁匠”被称作“打铁的”;“屠户”被称作“宰杀的”;“司机”被称作“开车的”等。
图表编号 | XD0072653100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.08.20 |
作者 | 吴林、刘洋 |
绘制单位 | 湖北工业大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |