《表1 违预期信息的来源》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《语言中的违预期信息与违预期范畴》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

小王：不是吧，居然把你的车玻璃都砸碎了！例（3）中，小王亲眼看到天上下起了冰雹，夏天下冰雹与他的认知图式不符，引发惊讶的反应，投射在语言层面以词汇形式“居然”和感叹语调表达出来，该违预期信息的来源是亲身经历。例（4）中，小王的妈妈并没有亲眼看到下冰雹，她通过儿子的报道获得这一信息，同样能引起违预期反应，述诸语言以词汇形式“还”和感叹语调表达出来。该违预期信息的来源是传闻。例（5）中，小王没看到小李的车被冰雹砸了，但是他通过语言信息“小李要去修车”和环境信息“车玻璃上的砸痕”推测出“小李的车玻璃被冰雹砸碎了”这一信息，同样引发了主体的违预期表达。该违预期信息的来源就是推论。需要指出的是，推论型违预期信息也可以分别通过环境信息和语言信息独立得出。据此，我们把违预期信息的来源总结为表1: