《表3 问题三调查结果：广州普通话言语社区配偶背称的调查》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《广州普通话言语社区配偶背称的调查》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从表3可知:提及上级或长辈的配偶，老年人多数使用“爱人”这一称谓，中年人使用“先生”“太太”的比例则超过“爱人”，但没有人使用“老公”“老婆”的称谓。而青年人不仅使用“先生”“太太”的比例大大超过“爱人”，而且提及上级或长辈的配偶时，已开始有人使用“你老公”“你老婆”这样的称谓。另外，三组人群中都有人使用“夫人”这个称谓，而提及自己的配偶时，则没有人使用。据研究，“夫人”这个称呼语一产生就只能在某一等级内使用，最早出现“夫人”的《春秋》中的用例均是用于诸侯之“妻”[2]。到现在，“夫人”一直是具有一定社会地位的男性配偶的称呼语。