《表四汉语—印尼语含“几/berapa”特殊疑问句焦点重音凸显异同》

《表四汉语—印尼语含“几/berapa”特殊疑问句焦点重音凸显异同》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《不同类型语言疑问焦点的重音凸显》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

(2) 从焦点重音音节凸显在句首、句中和句尾三个不同位置的表现看,汉语和印尼语之间也存在很大差异。汉语句首焦点重音的凸显主要表现为音阶D值比很大,音域D值比和时长延长量表现不明显;而印尼语句首焦点重音的凸显,在音域D值比、音阶D值比和时长延长量三个方面均有明显的表现;汉语句中焦点重音的凸显主要表现为音阶D值比较大,音域D值比和时长延长量表现不明显;而印尼语句中焦点重音的凸显,在音域D值比、音阶D值比两个方面均有明显的表现;汉语句尾焦点重音的凸显,主要表现为音域D值比和时长延长量两个方面;而印尼语句尾焦点重音的凸显,在音域D值比、音阶D值和时长延长量三个方面均有明显的表现。两种语言含“几/berapa”特殊疑问句焦点重音凸显异同对照如下表四。