《表4 可简化修饰关系Tab.4 The relationship which can be simplified》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中文复述问句生成技术研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

句子结构的简化过程极其繁琐、费时。在此过程中，并不能简单地将某一类词直接从句子中移除，如:形容词（词性标注为a）是最常见的修饰词，通常情况下用来修饰名词（词性标注为n），可以被移除，但通过实验及对语料的分析，发现类似于“马尔代夫和毛里求斯，哪个风景更漂亮”这样的问句，本句中“漂亮”是一个形容词，但却不能直接移除，若直接移除，则该句成分将会出现严重缺失。与此类似的句子在语料中还存在很多，如:“视频转换大师与格式工厂哪个更快”。中文句法过于灵活，其中还存在着多种修饰限制关系，如:“文化教育”为名词修饰名词；“调查研究”为动词修饰动词；“漂亮美丽”为形容词修饰形容词等等。本次研究中采用句法分析，并根据句法分析的结果构建句法树，先引入6种较为常见的修饰关系对语料进行简化，分析句子简化的结果，根据某种修饰关系对语料简化的影响程度，排除已有的修饰关系或引入新的修饰关系，如此反复，最后筛选确认8种对句子简化最为有效、且移除后不会对句子主干造成影响的修饰关系，对此描述可参见表4。