《表4 本质类名词的四种分类及其使用频率》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的中外学术语篇中the-N-of结构里外壳名词的互动交际功能对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

本质类名词具体又分为元文本、事件、言语及认知四类。元文本指示抽象文本本身，如re‐port、paper、study；事件表示事物发生的动作或者过程，如process、attempt；言语表示语言命题或者言语行为，如argument、claim、conclusion；认知表示信仰、态度等心理活动，如decision、idea、aim。表4反映了这四类名词在两组语料库里的分布情况，按出现频率从高到低依次为事件、认知、元文本和言语。在事件类名词的使用上，CSE和NSE存在显著性差异，CSE的使用频率明显高于NSE一倍多；认知类名词两者虽然没有显著性差异，但NSE使用的频率要高于CSE。CSE语料库的论文来源于Chinese Journal of Mechanical Engineering，NSE来源于Mechanism and Ma‐chine Theory，前者偏实践性，后者偏机械工程科学原理，语料来源在一定程度上解释了事件类和认知类名词使用的差异。